???????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????4×4 ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????